terça-feira, 14 de novembro de 2006

Mau!

Isto agora anda doido! Tanto me devo ter posto a inventar que deu nisto... Não consigo colocar videos do Youtube.
Bem, mas o que queria dizer mesmo era:

Já por duas vezes, ao fazer zapping, encontro a Nelly Furtado nas nossas televisões. Sim senhora, ela até é açoreana com muito orgulho (digo eu...) e canta e tudo mais mas...

Que risinho parvo é este??

Bem, este post era só mesmo para colocar um video e uma pergunta. O video fica ai o link... e a pergunta é retórica...

* se queres fumar fica-te pelo tabaco, nélita...

4 comentários:

Anónimo disse...

eh eh tb já tinha pensado o mesmo! se bem que as "estrelas" são sempre assim um cadito "panhonhas" se vires o Jay Leno percebes o que quero dizer só que em portugês é sempre muito pior :-)))))

Beijoca... bom dia...

Rosa disse...

Posso ser mazinha? Só um bocainho? Posso, posso?
Então cá vai: ainda bem que não consegues colocar vídeos do Youtube. É que gosto muito mais de comentar o que escreves!! :)

Tita disse...

nuno, nunca reparei que o Jay Leno se risse assim mas vou ficar mais atenta :)
Mas isso de em português ser sempre pior é bem verdade... Basta pegar num grande hit cantado em inglês e traduzi-lo para português para percebermos que é uma musica tipicamente "pimba", mas como é cantada em inglês nós até a ouvimos e sem vergonha. Já se a musica for portuguesa existe sempre aquele pensamento estupido do "ah, deixa-me la ouvir isto em casa e baixinho para ninguém saber que eu oiço isto..."

rosa, podes ser mazinha, aliás, já foste :) mas eu ia escrever à mesma... era só para ilustrar aquilo que estava a escrever :p

Anónimo disse...

Não é o Jay Leno que faz isso! são os convidados! entaõ as convidadas uiii quanto mais giras mais "parvinhas", supostamente muito "cool" e tal... sabes aquela onda muita maluca! grrr deteste gente vazia...

beijo